《经济学人》双语:俄罗斯普京总统为什么成了隐形人?

〖壹〗、俄罗斯总统普京在新冠疫情期间采取严格防护措施，减少公开露面 ，给人以“隐形人 ”的印象
，主要原因在于对新冠病毒的极度谨慎 、对自身疫苗的信任度问题以及政治形象维护的需要 。

〖贰〗
、不同来源战俘的差异：从监狱招募的战俘中，很多人身体虚弱 ，很难相信他们除了作为炮灰外还能有什么用处
。不同来源的战俘有着不同的背景和经历，这可能导致他们对战争的看法存在差异。例如
，被强迫招募的囚犯可能更倾向于认为战争是不合理的，而一些受宣传影响较深的正规士兵可能仍坚持战争的正义性 。

〖叁〗、她的死发生在普京生日当天 ，普京曾称其死对俄罗斯当局的损害大于她的工作本身
，这种冷漠态度令穆拉托夫深感失望与痛心。诉讼时效期已过，但幕后凶手仍未被公布 ，这更让他痛心疾首
。获奖感言与荣誉归属：穆拉托夫表示
，他之所以获得诺贝尔和平奖，是因为该奖项不能授予已故者。

〖肆〗 、俄罗斯从1997年10月到1998年8月经历了由三次金融大风波构成的金融危机 。根本原因是俄本身经济虚弱；具体诱因则略有不同
。第一次大波动主要是外来的 ，由东亚金融危机引起的；第三次则主要是俄政府的政策失误
，引起对其不信任所致，世界金融炒家染指俄金融市场也是产生全球效应的一个重要原因。

〖伍〗、《经济学人》对泽连斯基及其将军们的采访揭示了乌克兰战争悬而未决的多重原因 ，包括战略牵制
、俄罗斯动员成效、装备匮乏以及外交谈判的潜在让步等 。具体分析如下：巴赫姆特的战略牵制：巴赫姆特虽不具备显著的战略意义
，但俄罗斯在此投入大量兵力，成功牵制了乌克兰在卢甘斯克州北部的进攻
。

〖陆〗 、《经济学人》认为西方必须保持冷静 ，加强对乌克兰的支持，不应给俄罗斯“喘息
”机会
，同时强调保持与俄罗斯沟通渠道的重要性，但当下不是停火的时候。以下是具体分析：波兰导弹事件及各方反应11月15日降落在波兰的导弹造成两人死亡 ，幸运的是否来自俄罗斯的导弹 。

特朗普与普京:关系比想象中更为密切?

特朗普与普京的关系确实存在诸多密切互动
，但“比想象中更为密切”的结论需结合具体事件与多方视角综合判断，近来尚无确凿证据证明存在超越外交常规的特殊关系 ，但部分行为引发了对其关系性质的质疑
。

这反映出两国对问题的不同侧重
，特朗普可能更关注尽快实现停火以塑造自己的外交政绩，尤其是在大选年 ，“和平缔造者 ”形象更具吸引力；普京则着眼于长远
，希望通过谈判解决俄罗斯与北约之间的深层次矛盾，在他看来 ，北约东扩才是这场危机的真正根源。美俄关系的新动态此次通话透露出一些令人意外的信号 。

特朗普与普京之间的关系复杂而多面
。这种关系并非单一因素所能概括
，而是多种因素交织在一起的结果。以下是对两人关系的详细分析：间谍说与把柄说的不可信：有传言称特朗普是俄罗斯培养的间谍，但这种说法缺乏确凿证据 ，更像是捕风捉影的玩笑 。另一种说法是特朗普有把柄在俄罗斯手中，因此不得不为俄罗斯办事。

普京和特朗普的关系不能简单定义为“转冷”
，更准确的是一种“期待中的热度未能实现，且被现实的摩擦不断消耗
”的状态
。

克宫发言人打趣:普京正变成一名病毒学家

克宫发言人佩斯科夫打趣称普京正迈向成为病毒学家 ，是基于普京对新冠病毒相关知识的深入了解及工作态度的一种幽默评价。事件背景：当地时间4月26日
，佩斯科夫在一档电视节目中讲述了普京在一次疫情工作会议上开的玩笑 。

普京在乌克兰大反攻之际召集军事记者和网络大V开会，且透露相关军事信息 ，展现出有恃无恐的态度
，这可能让欧洲面临更大麻烦
。具体分析如下：普京召集会议的背景与表现在乌克兰大反攻，且北约层层施压的情况下 ，普京在克里姆林宫召集全俄著名军事记者和网络大V开会
，讨论俄乌冲突相关事宜。

冷战历史学家谢尔盖·拉琴科表示，普京的权威正因乌克兰的军事失败而受到侵蚀 ，人们真切感觉到在乌克兰的失败将会致命地削弱他的权威 。普京治下的俄罗斯以前从未处于严重的危机状态
，但现在随着俄罗斯在战场上的地位每一天都在恶化，普京的地位也在恶化
。

普京行程照旧 ，将如期出席5月9日在红场举行的胜利日阅兵式。暴露的软肋：防御体系脆弱：克里姆林宫作为国家象征和普京工作居住地，在此次袭击中防御表现不佳 。尽管无人机难防
，但对比俄罗斯用无人机空袭乌克兰时乌方较高的拦截率，凸显俄罗斯重要目标防御存在短板
。

并不断向俄罗斯公众发出长期战斗的信号。然而 ，重大损失和西方制裁的痛苦是否会迫使普京接受某种妥协以结束战争
，以及乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基是否愿意做出让步以满足普京的要求，仍是未知数 。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫已淡化任何即将停火的希望 ，称与乌克兰的谈判进展缓慢且缺乏实质性内容
。

克宫发言人培斯科夫称
，现在正进行某种（谈判）程序，俄方希望进行更积极且实质性的谈判。培斯科夫表示 ，乌克兰“非常清楚”俄方立场
，因为莫斯科“很多天以前 ”就已将书面要求交给乌方，“我们希望快速听到更有实质意义的回覆
” 。

疫情告急,俄全国放9天长假,普京强调:必须带薪!

俄罗斯因疫情告急宣布全国放9天长假 ，普京强调假期必须带薪
，同时要求地方如实上报疫情数据，并指出接种率低下和不遵守防疫规定是疫情恶化的主要原因。具体内容如下：疫情严峻形势新冠感染人数日增3万以上 ，死亡人数超1000人，死亡人数攀升对人口危机积重难返的俄罗斯而言雪上加霜
。

月16日俄乌冲突最新战况局势如下：普京表态与立场：普京将俄罗斯真正的敌人定位为企图摧毁俄国家体制
、使其战略失败的西方势力。他表达了结束冲突的渴望
，但强调必须以俄方条件为基础，其中包括对乌东四地的控制 ，这一立场与西方国家立场对立
，双方不肯让步 。

普京:当时送给中国200万只口罩,现在中国给了我们1.5亿只

普京表示，俄罗斯曾在2月向中国提供200万只口罩 ，而截至4月20日
，中国已通过各种渠道向俄罗斯提供了5亿只口罩
。事件背景与时间线2020年4月20日，普京在就疫情问题与俄政府官员及专家召开的视频会议上 ，提及中俄合作抗疫的具体案例。

中俄口罩援助的双向互动今年2月中国抗疫最艰难时
，俄罗斯率先提供支持，通过专机向武汉运送23吨医疗物资 ，其中包括200万只口罩 。这一行动体现了俄罗斯对中国的及时援助
。

普京不仅在俄罗斯内有很高地位
，乃至全世界对于这样一个对国家内外政策偏强硬的总统都敬畏。中美俄在全球的地位也是享誉很高，俄罗斯一直被公认为全球能与美国抗衡的大佬 ，加上中国现代的崛起，如今中美俄形成三国鼎立的一时代 。

生物活体外交传统 1957年至1982年间
，中国曾向9个国家赠送23只大熊猫作为国礼，如1972年赠予美国的“玲玲”和“兴兴 ”引发全美熊猫热
。作为回礼 ，2019年俄罗斯总统普京访华时获赠一对浙江朱鹮
，这种曾濒临灭绝的鸟类在中国保护下种群恢复，成为生态合作的纽带。

我们中国的疫情十分的严重 ，所以说考察的费用也是在连续上涨
，俄罗斯普京，他就说凡事让口罩连续上涨了 ，这些药店他的执照都应该全部被吊销
，既然他们选取一这种方式发国难财也就应该做出一定的惩罚，杀鸡儆猴  。

福山认为美国时代的终结早已到来 ，当前美国更应聚焦于解决国内问题
，因其未来影响力取决于内部治理能力而非外交政策
。具体分析如下：美国时代终结的标志与时间福山指出，美国时代的终结并非始于阿富汗政府垮台或美军撤离 ，而是早于这一事件。

【喜讯】全球首款新冠疫苗被注册,普京之女率先接种,赴俄助孕不远啦...

俄罗斯核准全球首个新冠疫苗“卫星-V
”，普京之女率先接种
，近来已有20多个国家申请该疫苗 。以下是详细信息：疫苗注册与命名：2020年8月11日，俄罗斯总统普京宣布俄首款新冠病毒疫苗“卫星-V”完成注册 ，成为全球首个正式注册的新冠病毒疫苗。